الطويل

يقر لعيني أن أرى لمكانه

حليمة الحضرية
الطويل
يَقِرُّ لِعَيْنِي أَنْ أَرَى لِمَكانِهِ ذُرَى عَقَداتِ الْأَجْرَعِ الْمُتَفاوِدِ

أحبك يا ليلى محبة عاشق

قيس بن الملوح
الطويل
أُحِبُّكِ يا لَيلى مَحَبَّةَ عاشِقٍ عَلَيهِ جَميعُ المُصعِباتِ تَهونُ

ليهنك عيد لو تناجت سعوده

ابن بابك
الطويل
ليهنك عيدٌ لو تناجت سعوده لما اقترحت إلا سماءك مطلعا

يقولون ليلى بالمغيب أمينة

قيس بن الملوح
الطويل
يَقولونَ لَيلى بِالمَغيبِ أَمينَةٌ وَإِنّي لَراعٍ سَرَّها وَأَمينُها

وخذني عصا موسى وهات جميعهم

ابن حزم الأندلسي
الطويل
وخذني عصا موسى وهات جميعهم ولو أنهم حيات ضال نضائض

وهل يأمن النسوان غير مغفل

ابن حزم الأندلسي
الطويل
وهل يأمن النسوان غير مغفل جهول لأسباب الردى متأرض

بذلت لي الأعراض والدهر مقبل

ابن حزم الأندلسي
الطويل
بذلت لي الأعراض والدهرُ مقبل وتبذل لي الاقبال والدهر معرض

أيا جبل الدوم الذي في ظلاله

قيس بن الملوح
الطويل
أَيا جَبَلَ الدومِ الَّذي في ظِلالِهِ غَزالانِ مَكحولانِ مُؤتَلِفانِ

وقد كنت تلقاني بوجه لقربه

ابن حزم الأندلسي
الطويل
وقد كنت تلقاني بوجه لقربه تدان وللهجران عن قربه سخط

وأجهشت للتوباد حين رأيته

قيس بن الملوح
الطويل
وَأَجهَشتُ لِلتوبادِ حينَ رَأَيتُهُ وَهَلَّلَ لِلرَحمَنِ حينَ رَآني

وقد سقط العتب المقدم وامحى

ابن حزم الأندلسي
الطويل
وقد سقط العتب المقدم وامحى وجاءت جيوش البين تجري وتسرع

فحبك أنساني الشراب وبرده

قيس بن الملوح
الطويل
فَحُبُّكِ أَنساني الشَرابَ وَبَردَهُ وَحُبُّكِ أَبكاني بِكُلِّ مَكانِ