الطويل

هو الليل ليل والنهار نهار

الأحنف العكبري
الطويل
هو الليل ليل والنهار نهار وفي كل أرض للمحوّل دار

أجرّعه ريقي وأشرب ريقه

عَنان الناطفية
الطويل
أُجَرِّعُهُ ريقي وأشرَبُ ريقَهُ فما تنقضي منّي ومنهُ المزاعَقَه

وتفاحة حمراء صمت بمجلس

الأحنف العكبري
الطويل
وتفاحة حمراء صمّت بمجلس إلى مشمش ذي صفرة اللون فائق

وفارقت من أهواه كرها كأنني

الأحنف العكبري
الطويل
وفارقت من أهواه كرها كأنني أجود بنفسي عند فرقته قهرا

أبا جامحا أمسك عنانك مقصرا

الأحنف العكبري
الطويل
أبا جامحا أمسك عنانك مقصرا فإن مطايا الدهر تكبو ونعثر

نفى النوم من عيني حوك القصائد

عَنان الناطفية
الطويل
نفى النومُ من عَينَيَّ حوكُ القصائِدِ وآمالُ نفسٍ همُّها غيرُ نافِدِ

أتاني ورحلي عند جفنة وقعة

زيد بن عمرو الهمداني
الطويل
أَتانِي وَرَحْلِي عِنْدَ جَفْنَةَ وَقْعَةٌ أَقَرَّ بِها عَيْنِي عَمِيدُ شِبامِ

ألا قبح الله الضرورة إنها

الأحنف العكبري
الطويل
ألا قبّح الله الضرورة إنّها تكلّف أعلى الناس أدنى الخلائق

وهل ذاك إلا مهمه بين ثلة

الأحنف العكبري
الطويل
وهل ذاك إلا مهمه بينَ ثلةٍ تطيف بها من جانبيها الثعالب

تيقظ لهذا العيش يقظة حازم

الأحنف العكبري
الطويل
تيقظ لهذا العيش يقظة حازم لبيب أرتهُ الحزم فيه التجارب

وإني وإن أصبحت في دار غربة

الأحنف العكبري
الطويل
وإني وإن أصبحت في دار غربة وحيدا ومالي ناصر وعشير

لا يخدعنك لفظ طاب ظاهره

الأحنف العكبري
الطويل
لا يخدعنّك لفظ طاب ظاهرهُ من قائل بتّ مسروراً بظاهره