الطويل

رأيت الذي قد جاء من أرض بابل

محيي الدين بن عربي
الطويل
رأيت الذي قد جاء من أرضِ بابلٍ بعلمٍ صحيحٍ للهوى غيرِ قابلِ

بكى الخز من إبطي سعيد بن راشد

يحيى بن نوفل
الطويل
بكى الخَزُّ مِن إِبطَي سَعِيدِ بنِ راشدٍ وَمِن استِهِ تبكِي بِغَالُ المَوَاكِبِ

خليلي عوجا بالكثيب وعرجا

محيي الدين بن عربي
الطويل
خَليلَيَّ عوجا بِالكَثيبِ وَعَرِّجا عَلى لَعلَعٍ وَاِطلَبَ مِياهَ يَلَملَمِ

سلام على سلمى ومن حل بالحمى

محيي الدين بن عربي
الطويل
سَلامٌ عَلى سَلمى وَمَن حَلَّ بِالحِمى وَحُقَّ لِمِثلي رِقَّةً أَن يُسَلِّما

وجودي عن الأمر الإلهي لم يكن

محيي الدين بن عربي
الطويل
وجودي عن الأمرِ الإلهي لم يكن عن الذاتِ والتكوين لي فأعقل الشانا

رأيت ذكورا في إناث سواحر

محيي الدين بن عربي
الطويل
رأيت ذكوراً في إناث سواحر ترآأين لي ما بين سلع وحاجرِ

إذا علم الله الكريم سريرتي

محيي الدين بن عربي
الطويل
إذا علم الله الكريم سريرتي فلستُ أُبالي من سواه إذا سخطْ

وحق الهوى إن الهوى سبب الهوى

محيي الدين بن عربي
الطويل
وحقِّ الهوى إنَّ الهوى سببُ الهوى ولولا الهوى في القلب ما عُبد الهوى

خليلي إني للشريعة حافظ

محيي الدين بن عربي
الطويل
خليليَّ إني للشريعةِ حافظٌ ولكنْ لها سرٌّ على عينه غطا

نزلت إلى الأمر الدني وكان لي

محيي الدين بن عربي
الطويل
نزلتُ إلى الأمر الدنيّ وكان لي بذات العلى سرٌ على عرشِه استوى