السريع

كيف ألفت الصد والهجرا

الأبله البغدادي
السريع
كيف ألفت الصدَّ والهجرا عمدا ولم تحتقب الأجرا

قل لأمين الدين يا من له

الأبله البغدادي
السريع
قل لأمين الدين يا من له كفّ تنوب الواكف الماطرا

وا بأبي الظبي الذي لو بدا

تميم الفاطمي
السريع
وا بِأبِي الظّبيُ الذي لو بدا للبدرِ قال البدرُ واظُلْمَتاهْ

رأيت في البستان إنسانة

تميم الفاطمي
السريع
رأيتُ في البستان إنسانةً صفراء للألباب سلاَّبَهْ

إن كانت الألحاظ رسل القلوب

تميم الفاطمي
السريع
إن كانت الألحاظُ رُسْلَ القلوبْ فِينا فما أَهْونَ كَيْدَ الرّقيبْ

لا وعذار للأغر الغرير

الأبله البغدادي
السريع
لا وعذار للأغر الغرير وناظر أحوى وقد نضير

بشرك عن نيل المنى معرب

الأبله البغدادي
السريع
بشرك عن نيل المنى معرب وأنت في بذل الندى مغربُ

له يد يابسة في الندى

الأبله البغدادي
السريع
له يد يابسة في الندى ومقلة لا نظرت رطبَه

راحت لسرحة نعمان وواديها

الأبله البغدادي
السريع
راحت لسرحة نعمان وواديها غر السحائب تغدوها غواديها

خليفة الله الذي عد له

الأبله البغدادي
السريع
خليفةَ الله الذي عد له راياته في الأفق منشورة

وبركة تزهو بنيلوفر

تميم الفاطمي
السريع
وبركة تزهو بنيلُوفَرٍ نسيمه يشبه نَشْرُ الحبيبْ

ما لفتى الصاحب لا الصاحب

الأبله البغدادي
السريع
ما لفتى الصاحب لا الصاحب يشقصه وتظهر العجائبُ