الرمل

يا شقيق البدر نورا وسنى

إسماعيل الخشاب
الرمل
يَا شَقيقَ البَدر نُوراً وَسَنًى وَأَخَا الغُصن إِذَا مَا انعَطَفَا

حبذا فتيان صدق أعرسوا

ابن حمديس
الرمل
حَبَّذا فِتيانُ صدْقٍ أَعرسوا بعذارى من سُلافاتِ الخُمورْ

أبلغا عني دريدا مألكا

الأجدع الهمداني
الرمل
أَبْلِغا عَنِّي دُرَيْداً مَأْلُكاً فَمِن القَولِ عَناءٌ لِلمُعَنّْ

هات كأس الراح أو خذها إليك

ابن حمديس
الرمل
هاتِ كَأسَ الراحِ أَو خُذْها إِلَيكْ يَنْزِلِ اللهوُ بها بين يديْكْ

يا أحباباً نأوا عني فسال

محمد بن حمود الشحي
الرمل
يا أحباباً نأوا عني فسال دمع عيني فوق خدّي كاللآل

أي روح لي في الريح القبول

ابن حمديس
الرمل
أيّ رَوْحٍ ليَ في الرّيحِ القَبولِ وَسُرَاها من رسومي وطلولي

وجماد ظل ينمو في العلي

ابن سينا
الرمل
وجماد ظل ينمو في العلي يا لشىء هو نام وجماد

أنا ثكلان لفقدتها فلم

ابن سينا
الرمل
أنا ثكلان لفقدتها فلِم لبس الليل ولم يثكل حداد

أوميض البرق في الليل البهيم

ابن حمديس
الرمل
أوَميضُ البرقِ في الليل البهيمْ أم أياةُ الشمس في كأس النديم

أشهاب في دجى الليل ثقب

ابن حمديس
الرمل
أشهابٌ في دجى الليل ثَقَبْ أم سراجٌ نارُهُ ماءُ العِنَبْ

غيرته غير الدهر فشاب

ابن حمديس
الرمل
غَيّرَتْهُ غِيَرُ الدّهرِ فشابْ ورمته كلُّ خود باجتنابْ

طبع الدهر على عكس الأمل

أحمد البربير
الرمل
طُبع الدهرُ على عكس الأمل وعلى رفع الذنابى والسفل