الخفيف

ليت عيني مكان نظمي ونثري

كمال الدين بن النبيه
الخفيف
لَيْتَ عَيْنِي مَكَانَ نَظْمِي وَنَثْرِي فازَ شِعْرِي فَلَمْ أَقُلْ لَيْتَ شِعْرِي

ما انتفاعي بالقرب منكم إذا لم

كمال الدين بن النبيه
الخفيف
ما انْتِفاعِي بِالقُرْبِ مِنْكُمْ إِذْا لَمْ يَكُنِ القُرْبُ مُثْمِراً لِلْوَدادِ

وغزال لولا تميمة شعر

الوزير المهلبي
الخفيف
وغزالٍ لولا تميمة شعرٍ ذكرته لقلت بعض الجواري

قد قطعت البلاد في طلب الثر

نفيلة بن عبد المدان
الخفيف
قَدْ قَطَعْتُ الْبِلادَ فِي طَلَبِ الثَّرْ وَةَ وَالْمَجْدِ قالِصاً أَثْوابِي

طال شوقي إلى النبي الحبيب

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
طالَ شَوقي إِلى النَبِيِّ الحَبيب رَبِّ فَأذَن بِقُربِهِ مِن قَريبِ

ليس عيد المحب قصد المصلى

أبو بكر الشبلي
الخفيف
ليس عيدُ المحب قصدَ المصَلَّى وانتظارَ الجيوش والأعوانِ

أنت نعم المتاع لو كنت تبقى

هارون بن علي المنجم
الخفيف
أَنتَ نِعمَ المَتاعُ لو كنتَ تَبقَى غيرَ أن لابقاءَ للانسانِ

نصرة الله نصرة أبدية

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
نُصرَةُ اللَهِ نُصرَةٌ أَبَدِيَّة وَعَطايا الكَريم خَير عَطِيَّه

ما لهذا الزمان كل عجيب

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
ما لِهذا الزَمانِ كُلُّ عَجيبِ كانَ يُلقى ما بَينَ أَعجوباتِه

أدرك الصب أنت أولى بصبك

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
أَدرِكِ الصَّبَّ أَنتَ أَولى بِصَبِّك وَاِشفِ قَلباً لَهُ بِنَفَحاتِ قَلبِك

وقفتي بالخضوع في باب طه

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
وَقفتي بِالخُضوعِ في بابِ طه آمَنَتني مِن مُوبِقاتِ ذُنُوبي

أنا عبد مسير لا مخير

عمر تقي الدين الرافعي
الخفيف
أَنا عَبدٌ مُسَيَّرٌ لا مُخَيَّر وَلِما قَد خُلِقتُ حَقّاً مُيَسَّر