الخفيف

أيها الرسم تكلم فالبيان

أبو الفضل الوليد
الخفيف
أيُّها الرسمُ تكلَّم فالبيانْ من محيّا ناطقٍ لا مِن لِسانْ

صدع البين والتفرق قلبي

وضاح اليمن
الخفيف
صَدَعَ البَينُ والتفَرّقُ قَلبي وَتَولَّت أُمُّ البَنينِ بِلُّبِّي

بسنا مولد الخديوي سعيد

صالح مجدي بك
الخفيف
بِسنا مَولد الخديويْ سَعيدِ صاحب الطالع المُنيف السَعيدِ

إن وجدي نما وغير حالي

صالح مجدي بك
الخفيف
إِن وَجدي نَما وَغَيَّر حالي فَاسقنيها مِن خَمر ثَغرٍ حالي

لك يا إسماعيل يوم القدوم

صالح مجدي بك
الخفيف
لَكَ يا إسماعيل يَوم القدومِ باسماتٌ ثُغورُ مهد العُلومِ

قد عدتني حروب تغلب في القين

عبيد بن قرعص
الخفيف
قَدْ عَدَتْنِي حُرُوبُ تَغْلِبَ فِي الْقَيْـ ـنِ وَحَرْبٌ فِي سَلْهَمٍ وَصُداءِ

خير من أسندت إليه الأمور

علي بن الجهم
الخفيف
خَيرُ مَن أُسنِدَت إِلَيهِ الأُمورُ وَأَجَلَّتهُ أَعيُنٌ وَصُدورُ

أسفر الصبح عن شفاء العلوم

صالح مجدي بك
الخفيف
أَسفر الصُبح عَن شِفاء العُلومِ وَاِنجَلى السقمُ عَن سَماء الفهومِ

لا يرعك المشيب يا ابنة عبد الله

علي بن الجهم
الخفيف
لا يَرُعكِ المَشيبُ يا اِبنَةَ عَبدِ ال لَهِ فَالشَيبُ هَيبَةٌ وَوَقارُ

طاب لي الأنس والصفا بفريد

صالح مجدي بك
الخفيف
طابَ لي الأنس وَالصَفا بِفَريدِ فَاسمحي لي وَرقاءُ بِالتَغريدِ

شمس مصر بدت وغاب الحسود

صالح مجدي بك
الخفيف
شَمس مَصر بَدَت وَغاب الحَسودُ وَتَوالى بِها الهَنا وَالسعودُ

حنين

عمر أبو ريشة
الخفيف
لا تغني فإن حشرجة الميت وجهش النعاة في مسمعيّا