الخفيف

إن تكن جازعا لها أو صبورا

حسن القيم
الخفيف
إِن تكن جازِعاً لَها أَو صبورا فَلَياليك حكمها أَن تجورا

قد تجرعت بعد طول زماني

مضاض بن عبد المسيح
الخفيف
قَدْ تَجَرَّعْتُ بَعْدَ طُولِ زَمانِي غَصَّةً حِينَ فارَقُونِي اللِّداتُ

إن حسن الفتاة يمكث دهرا

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
إن حسن الفتاة يمكث دهراً وترى خدها المليح نقيا

لا قبلنا في ذا المصاب عزاء

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
لا قَبْلنا في ذا المصابِ عزاءَ أحسنَ الدهرُ بَعدَها أو أساءَ

يا نديمي انتبه فإن المثاني

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
يا نديمي انتبه فإن المثاني نبهت لي إلى الحمى أطرابي

ألبسوه عمامة للنصارى

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
ألبسوه عمامةً للنصارى قد روى اللازورد في اللون عنها

قلت للقلب قد تلثم حبي

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
قلت للقلب قد تلثم حبي فتحيل في الصبر إن كان فنك

سكن البدو من أحب فقالوا

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
سكن البدو من أحب فقالوا زاد أهل الغرام في البعد بعدا

قلت قد شرطوا الحبيب وقد ضاق

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
قلت قد شرطوا الحبيب وقد ضا ق على الغرام في كل مسلك

طرفه يجرح الفؤاد وطرفي

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
طرفه يجرح الفؤاد وطرفي يقطف الورد من محياه قاني

رب يوم تقابل الورد فيه

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
رب يومٍ تقابل الورد فيه بين روضٍ وبين خد تضرج

أذكرتني الولدان عيني لما

صلاح الدين الصفدي
الخفيف
أذكرتني الولدان عيني لما لاح كالبدر حالة الإشراق