البسيط

يا غصن بان تثنى وهو نشوان

عرقلة الدمشقي
البسيط
يا غُصنَ بانٍ تَثَنّى وَهُوَ نَشوانُ وَبَدرَ تِمٍّ لِحَظّي فيهِ نُقصانُ

كلامنا غير ما تعطى العبارات

عبد الغني النابلسي
البسيط
كلامنا غير ما تعطى العباراتُ من المعاني لنا فيه اعتباراتُ

هي الديار فما تبدو بواديها

ابن فركون
البسيط
هيَ الديارُ فَما تبْدو بَوادِيها إلا اهْتَدى كُلُّ هَيْمانٍ بِوادِيها

مقالة ابن الرفاعي كان حاصلها

عبد الغني النابلسي
البسيط
مقالة ابن الرفاعي كان حاصلها لحجرة المصطفى شوقا يخاللها

صار العزيز ذليلا والذليل له

عبد الرحمن بن حسان
البسيط
صار العزيز ذليلاً والذليلُ له عزٌ وصار فروعُ الناس أذنابا

أذائب التبر أبدى جوهر الحبب

ابن مليك الحموي
البسيط
أذائب التبر أبدى جوهر الحبب أم ريق مبسمه قد شيب بالشنب

الله يعلم أني كنت مشتغلا

عبد الرحمن بن حسان
البسيط
الله يعلمُ أني كنت مشتغلاً في دار حسّانَ أصطادُ اليعاسيبا

قلبي عليك غراما في الهوى يجب

ابن مليك الحموي
البسيط
قلبي عليك غراما في الهوى يجب روحي فداك فعاملتي بما يجب

لا بد للضيق في الدنيا من الفرج

عبد الغني النابلسي
البسيط
لا بد للضيق في الدنيا من الفرجِ فافتح كفوف الرجا والحق بألف رجي

إن الوجود بموجوداته امتزجا

عبد الغني النابلسي
البسيط
إن الوجود بموجوداته امتزجا وهماً بغير امتزاج فاعرف الدرجا

قالوا غدا العيد ماذا أنت لابسه

ابن مليك الحموي
البسيط
قالوا غدا العيد ماذا أنت لابسه فقلت قد حاكت الأسقام لي بدنا

تبسمت بالثنايا اللؤلؤيات

ابن مليك الحموي
البسيط
تبسمت بالثنايا اللؤلؤيات وغازلت بالعيون البابليات