قصائد رومنسيه

ساعدني يا نسيم بالإغذاذ

نظام الدين الأصفهاني
ساعدني يا نَسيمُ بالإِغذاذِ ما مِثلُك مُسرِعٌ خَفيفُ الحاذِ

لو أمكنني على الحمى منعرج

نظام الدين الأصفهاني
لَو أَمكَنَني عَلى الحِمى مُنعَرِجُ لَم يَبقَ لِقَلبيَ المعنّى حَرَجُ

لم أدر أتلك منيتي أم هذي

نظام الدين الأصفهاني
لَم أَدرِ أَتِلكَ مَنيَّتي أَم هذي هاتيك هي المِسكُ وَتِلكَ الماذي

سل قلبي هل يطيب أو يبتهج

نظام الدين الأصفهاني
سَل قَلبيَ هَل يَطيبُ أَو يَبتَهِجُ إِلّا وَغِناؤُهُنَّ سمعي يلجُ

ولت ونأت فسامت الروح أذى

نظام الدين الأصفهاني
وَلَّت وَنأَت فسامَتِ الروحَ أَذى مِن شيمَتها الملالُ ما طابَ كَذا

مذ غال حبيبتي قضاء نفذا

نظام الدين الأصفهاني
مُذ غالَ حَبيبَتي قَضاءٌ نَفَذا في عينيَ من تَأمُّل الوَرد قَذى

أوصيتك بالجد فدع من ساخر

نظام الدين الأصفهاني
أَوصَيتُك بِالجَدِّ فَدَع مَن ساخَر فاخِر بِفضيلَة التُّقى مَن فاخَر

الورد يريك وجنة المخمور

نظام الدين الأصفهاني
الوردُ يريكَ وَجنَةَ المَخمورِ يغترُّ بِملءِ فيهِ كالمَخمورِ

النرجس يرنو بجفون الحور

نظام الدين الأصفهاني
النَرجِسُ يَرنو بِجُفون الحورِ وَالنَورُ عَلَيهِ رَشحَةٌ مِن نورِ

أرتاح إذا هب نسيم السحر

نظام الدين الأصفهاني
أَرتاح إِذا هَبَّ نَسيمُ السَحَرِ مِن لطفك يَستَعيرُ نشرَ الزَهَرِ

قالت أترى الحي بقتلي ائتمروا

نظام الدين الأصفهاني
قالَت أَتَرى الحيَّ بِقَتلي ائتَمروا ما الحيلَةُ ما الرأي حَديثي سَمَرُ

قد شاع صبابتي فلا أسترها

نظام الدين الأصفهاني
قَد شاعَ صَبابَتي فَلا أَستُرُها ما لي وَبِها شُغِفتُ لا أَذكرُها