الوافر

منعوه أحب شيء لديه

الصنوبري
الوافر
منعوهُ أَحبَّ شيءٍ لديه من جميعِ الورى ومن والديه

دخول النار للمهجور خير

الصنوبري
الوافر
دخولُ النارِ للمهجورِ خيرٌ من الهجر الذي هو يَتَّقيه

أمر بدير مران فأحيا

الصنوبري
الوافر
أمرّ بدير مرّان فأحيا وأجعل بيت لهوي بيت لهيا

لثمت الظبي من غير اختياره

الصنوبري
الوافر
لثمت الظبيَ من غيرِ اختيارِهْ فمرَّ وليس يُمْلَكُ من نِفَارِهْ

يسومني السلو ولن أطيعه

الصنوبري
الوافر
يسومنيَ السلوَّ ولن أُطيعَهْ ولا نَفسي له بالمسْتَطيعَهْ

أواحدتي عصاني الصبر لكن

الصنوبري
الوافر
أواحدتي عصاني الصبرُ لكن دموعُ العين سامعةٌ مطيعَة

إليك ركائب الآمال تسعى

إبراهيم اليازجي
الوافر
إِلَيكَ رَكائبُ الآمالِ تَسعى وَعِندَكَ حُرمةُ الآدابِ تُرعَى

لقد عرض الوداع فبات قلبي

إبراهيم اليازجي
الوافر
لَقَد عَرَضَ الوَداعُ فَباتَ قَلبي رَهينُ جَوىً لِبُعدَكَ وَالتياعِ

لا وأعطاف الغصون الميس

ابن جبير الشاطبي
الوافر
لا وَأعطَافِ الغُصُون المُيَّسِ وَالصَّبَا تُزجِي عَلِيلَ النَّفسِ

إليك على البعاد مثال صب

إبراهيم اليازجي
الوافر
إَليكَ عَلى البِعادِ مِثالُ صَبٍّ أَكلِّفُهُ التّحيَّةَ وَالسُّؤالا

أتعلم أن قلبي غير صاح

المعتضد بن عباد
الوافر
أتعلم أن قلبي غير صاح وإني من سلوكٍ في انتزاح

سلام من محب مستهام

إبراهيم اليازجي
الوافر
سَلامٌ مِن مُحبٍّ مُستَهام يحدّثُ في الهَوى العُذريِّ عَنهُ