الوافر

أصون دراهمي وأذب عنها

الأحنف العكبري
الوافر
أصون دراهمي وأذُبّ عنها لأنّ دراهمي سيفي وترسي

أحق الناس بالصفع الجلال

الأحنف العكبري
الوافر
أحقّ الناس بالصفع الجلال فتى يهوى الملاح بغير مال

تعالى الله أمري فيه فكر

الأحنف العكبري
الوافر
تعالى الله أمري فيه فكرٌ لمعتبر بليد أو سديد

إذا المصدور لم ينفث لما قد

الأحنف العكبري
الوافر
إذا المصدور لم ينفث لما قد حوى في الصدر من الم الغليل

ألم تر فعلة ابن الياس يوما

الأحنف العكبري
الوافر
ألم تر فعلة ابن الياس يوما وقد وافى به شوق وقصد

لعمرك ما أبالي أي أرض

الأحنف العكبري
الوافر
لعمرك ما أبالي أي أرض حللت ولو حللت مع الوحوش

رأيت الشص إن أعطى تقاصي

الأحنف العكبري
الوافر
رأيت الشصّ إن أعطى تقاصي وإن منع الكرامة والخصوصا

بلوت المسلمين بكل أرض

الأحنف العكبري
الوافر
بلوت المسلمين بكل أرض فلم أر فيهم رجلا ودودا

ووصى الأحنف الرجلين يوما

الأحنف العكبري
الوافر
ووصّى الأحنف الرجلين يوما وما يألو وصيّته غلامه

أصارني البقاء إلى زمان

الأحنف العكبري
الوافر
أصارني البقاء إلى زمان نكرت الناس فيه على تمام

وطال الليل حتى لست أدري

الأحنف العكبري
الوافر
وطال الليل حتّى لست أدري أليل الموت أم ليل الرجوع

يقيم الورد أياما ويمضي

الأحنف العكبري
الوافر
يقيم الورد أيّاما ويمضي ويترك عندنا خلفا مقيما