الكامل

حتى متى تسقى النفوس بكأسها

عمران بن حطان
الكامل
حَتّى مَتى تُسقى النُفوسُ بِكأسِها رَيبَ المَنونِ وَأَنتَ لاهٍ تَرتَعُ

يا صاحبي بالراحلين فديتهم

حسن حسني الطويراني
الكامل
يا صاحبي بالراحلين فديتُهم خبِّر أخلائي فديتُك صاحبي

فخر الرجال خلاعة وجمال

حسن حسني الطويراني
الكامل
فَخر الرِجال خلاعةٌ وَجمالُ لا حكمةٌ وَمكارمٌ وَكَمال

ويل النهى وذوي النهى مما جرى

حسن حسني الطويراني
الكامل
ويل النهى وذوي النهى مما جرى للدهر بين جموعه فتعجبوا

الشيخ هذا سائد في قومه

حسن حسني الطويراني
الكامل
الشيخ هذا سائد في قومه لكنه بالذات غير نَزيهِ

ولقد أقول وقد أضر بي النوى

حسن حسني الطويراني
الكامل
وَلَقد أَقول وَقد أَضرّ بي النَوى وَالدَهر ظَلّامُ القضا لم ينصفِ

بين السرى والسير طالت فكرتي

حسن حسني الطويراني
الكامل
بَين السُرى والسير طالت فكرتي وَعَلى اجتياب صفاصفٍ وتنائفِ

تفصيل حالي حرت في تلخيصه

حسن حسني الطويراني
الكامل
تفصيلُ حالي حرت في تلخيصه وَعمومُ فكري ضقتُ عن تخصيصه

أبقى الاوائل للأواخر غير ما

حسن حسني الطويراني
الكامل
أَبقى الاوائلُ للأواخر غيرَ ما علموا وعانوا من تصاريف الزمنْ

لو يعلم الرحمن خيرا في الذي

حسن حسني الطويراني
الكامل
لو يعلم الرحمنُ خيراً في الَّذي جهل الأمور لما اصطفى العقلاءَ

دهر تقادم عمره في غيه

حسن حسني الطويراني
الكامل
دهر تقادم عمرُه في غيِّه قد شوشت لذهولِهِ آراؤُهُ

نفس أطاعت غيها عصت الهدى

حسن حسني الطويراني
الكامل
نفسٌ أطاعت غيها عصت الهدى فتحببت لغرورها الأعداءُ