الكامل

لا ذنب للدنيا فكيف نلومها

أبو العلاء المعري
الكامل
لا ذَنبَ لِلدُنِّيا فَكَيفَ نَلومُها وَاللَومُ يَلحَقُني وَأَهلَ نِحاسي

الشهب عظمها المليك ونصها

أبو العلاء المعري
الكامل
الشُهُبُ عَظَّمَها المَليكُ وَنَصَّها لِلعالَمينَ فَواجِبٌ إِعظامُها

لم تلق في الأيام إلا صاحبا

أبو العلاء المعري
الكامل
لَم تَلقَ في الأَيّامِ إِلّا صاحِباً تَأَذّى بِهِ طولَ الحَياةِ وَتَألَمُ

لفعالك المذموم ريح حوابس

أبو العلاء المعري
الكامل
لِفَعالِكَ المَذمومُ ريحُ حَوابِسٍ وَلِفِعلِكَ المَحمودِ رَيّا تَفَغَمُ

لو كان لي أمر يطاوع لم يشن

أبو العلاء المعري
الكامل
لَو كانَ لي أَمرٌ يُطاوَعُ لَم يَشِن ظَهرَ الطَريقِ يَدَ الحَياةِ مُنَجِّمُ

ما غاب اسحاق البرايا عنهم

أبو العلاء المعري
الكامل
ما غابَ اِسحاقُ البَرايا عَنهُمُ فَاِسأَل بَني يَعقوبَ عَن اِسحاقا

تبغي حياة لا تحس صروفها

إبراهيم عبد القادر المازني
الكامل
تبغي حياة لا تحس صروفها وتذم طول تصوبٍ وتصعد

فرق بدا ومن الحوادث يفرق

أبو العلاء المعري
الكامل
فَرَقٌ بَدا وَمِنَ الحَوادِثِ يَفرَقُ شَيخٌ يُغادى بِالخُطوبِ وَيُطرَقُ

أسررت إذا مر السنيح تفاؤلا

أبو العلاء المعري
الكامل
أَسُرِرتَ إِذا مَرَّ السَنيحُ تَفاؤُلاً وَالفالُ مِن رَأيٍ لَعَمرُكَ فائِلِ

هي غربتان فغربة من عاقل

أبو العلاء المعري
الكامل
هِيَ غُربَتانِ فَغُربَةٌ مِن عاقِلٍ ثُمَّ اِغتِرابٌ مِن مُحَكِّمِ عَقلِهِ

آليت أرغب في قميص مموه

أبو العلاء المعري
الكامل
آلَيتُ أَرغَبُ في قَميصِ مُمَوِّهٍ فَأَكونَ شارِبَ حَنظَلٍ مِن حَنضَلِ

ولقد شهدت البرق برق تهامة

القعقاع بن عمرو
الكامل
وَلَقَد شَهِدتُ البَرقَ برق تَهامَةٍ يَهدي المَقانِبَ راكِبُ العِيّارِ