الكامل

بأبي وأمي زائر متقنع

كشاجم
الكامل
بِأَبِي وَأُمِّي زَائِرٌ مُتَقَنِّعٌ لَمْ يَخْفَ ضَوْءُ الشَّمْسِ تَحْتَ قِنَاعِهِ

قل للأرامل واليتامى قد ثوى

أروى بنت الحباب
الكامل
قُل لِلأراملِ وَاليَتامى قَد ثوى فَلتبكِ أعيُنها لفقدِ حبابِ

نفسي الفداء لمن إذا جرح الأسى

كشاجم
الكامل
نفسي الفداءُ لمن إذا جرح الأسى قلبي أسَوْتُ به جروحَ إسائي

لا تنكرن الشيب أتت جنيته

كشاجم
الكامل
لا تُنْكِرَنَّ الشَّيَب أتْتَ جَنَيتَهُ بِقَطِيعَةٍ وخيانةٍ وعِتَابِ

حدرت بأطراف البنان نقابها

حيدر الحلي
الكامل
حدرتْ بأطراف البنان نقابَها مرحاً فأخجل حسنُها أترابَها

لبس القباء فلم يعبه وأيقنوا

كشاجم
الكامل
لَبِسَ القِبَاءَ فَلَمْ يَعِبْهُ وَأَيْقَنُوا أَنَّ النُّهَى وَالحَزْمَ حَشْوُ قِبَائِهِ

أخ لي كنت أغبط باعتقاده

كشاجم
الكامل
أَخٌ لي كُنْتُ أُغْبَطْ بِاعْتِقَادِهْ وَلاَ أَخْشَى التَنَكُّرَ مِنْ وِدَادِهْ

إن الحبيب هو الوجود المجمل

محيي الدين بن عربي
الكامل
إنَّ الحبيبَ هو الوجودُ المجملُ وشخوصُ أعيانِ الكيانِ تفصلُ

الصوم لله العظيم بشرعه

محيي الدين بن عربي
الكامل
الصومُ لله العظيمِ بشرعه وإذا أضيف إليَّ كان مُحالا

العلم بحر ما له من ساحل

محيي الدين بن عربي
الكامل
العلمُ بحرٌ ما له من ساحل عذبُ المشارب حكمه في النائلِ

شغف السهاد بمقلتي ومزاري

محيي الدين بن عربي
الكامل
شغف السهاد بمقلتي ومزاري فعلى الدموع معوَّلي ومشاري

قال ابن ثابت الذي فخرت به

محيي الدين بن عربي
الكامل
قال ابنُ ثابت الذي فخرتْ به فقرُالكلامِ ونشأةُ الأشعار