الطويل

إذا ألف الشيء استهان به الفتى

أبو العلاء المعري
الطويل
إِذا أُلِفَ الشَيءُ اِستَهانَ بِهِ الفَتى فَلَم يَرَهُ بُؤسى يُعَدُّ وَلا نُعمى

إذا طلع النسران غارت ظعائن

أبو العلاء المعري
الطويل
إِذا طَلَعَ النِسرانِ غارَت ظَعائِنٌ وَكانَ مِراسُ القُرِّ شَرَّ مِراسِ

تفقهت في الدنيا فلم تلف طائلا

أبو العلاء المعري
الطويل
تَفَقَّهَت في الدُنِّيا فَلَم تُلفِ طائِلاً وَلا خَيرَ في كَسبٍ أَتاكَ مِنَ الفِقهِ

لخالقنا الحكم القديم وكم فتى

أبو العلاء المعري
الطويل
لِخالِقِنا الحُكمُ القَديمُ وَكَم فَتىً لَهُ خُلُقٌ رَحبٌ وَعيشَتُهُ ضَنكُ

لنا أرب لم نقضه منك فادكر

أبو العلاء المعري
الطويل
لَنا أَرَبٌ لَم نَقضِهِ مِنكَ فَاِدَّكِر لَكَ الخَيرُ هَل بَعدَ الحِمامِ تَلاقِ

تكلم بالقول الذي ليس فوقه

أبو العلاء المعري
الطويل
تَكَلَّمَ بِالقَولِ الَّذي لَيسَ فَوقَهُ سِوى كَسبِ ذَنبٍ وَهُوَ بِالرُغمِ صائِمُ

إذا قيل غال الدهر شيئا فإنما

أبو العلاء المعري
الطويل
إِذا قيلَ غالَ الدَهرُ شَيئاً فَإِنَّما يُرادُ إِلَهُ الدَهرِ وَالدَهرُ خادِمُ

يرى من ستور الغيب حتى كأنما

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
يرى من ستور الغيب حتى كأنما يطالع في سفرٍ جليل المراقم

لسان الفتى يدعى سنانا وتارة

أبو العلاء المعري
الطويل
لِسانُ الفَتى يُدعى سِناناً وَتارَةً حُساماً وَكَم مِن لَفظَةٍ ضَرَبَت عُنقا

أجل في حياتي الطرف تبصر رسومها

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
أجل في حياتي الطرف تبصر رسومها دواثر عفتها الليالي الدواثر

صلاتي لربي الصمت في معبد الدجى

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
صلاتي لربي الصمت في معبد الدجى لمن عرشه نور الجلال الموطف

قضى غير مأسوف عليك من الورى

إبراهيم عبد القادر المازني
الطويل
قضى غير مأسوف عليك من الورى فتى غره في العيش نظم القصائد