السريع

يا سيدي شاشي أمسى به

ابن مليك الحموي
السريع
يا سيدي شاشيَ أمسى به خرق وقد ضاق بي الخلق

لا ترقدن وابن ثريا معا

عرقلة الدمشقي
السريع
لا تَرقُدَن وَاِبنَ ثُرَيّا مَعاً فَإِنَّهُ أَطمَعُ مِن أَشعَبِ

أهديت لي مولاي أضحية

ابن مليك الحموي
السريع
أهديت لي مولاي أضحيّة أرق من حالي ومن شعري

لله شبلا أسد خادر

عرقلة الدمشقي
السريع
لِلَّهِ شِبلا أَسَدٍ خادِرٍ ما فيهِما جُبنٌ وَلا شُحُّ

يا بحر بالبر قد جدت لي

ابن مليك الحموي
السريع
يا بحر بالبر قد جدت لي تفضلا من برك الواصل

قال وحيش لي في منزلي

عرقلة الدمشقي
السريع
قالَ وُحَيشٌ لي في مَنزِلي مَكبوبَةٌ ظاهِرَةُ المِلحِ

أهديتم لي لبنا طيبا

ابن مليك الحموي
السريع
أهديتم لي لبنا طيبا في طاسة عن فضلكم تعرب

أقسمت من فرقك بالفجر

ابن مليك الحموي
السريع
أقسمت من فرقك بالفجر والشعر بالليل إذا يسري

مولاي نجم الدين جاء الشتا

ابن مليك الحموي
السريع
مولاي نجم الدين جاء الشتا واتضح العذر لكم واستبان

ليل طويل وجفون قصار

عرقلة الدمشقي
السريع
لَيلٌ طَويلٌ وَجُفونٌ قِصار ما نَلتَقي أَو نَلتَقي في الدِيار

قالوا بدا في خده الشعر

عرقلة الدمشقي
السريع
قالوا بَدا في خَدِّهِ الشَعرُ وَأَنتَ لا عَقلٌ وَلا صَبرُ

يهنيك يا مولاي وافى الشفا

ابن مليك الحموي
السريع
يهنيك يا مولاي وافى الشفا فيا لها من نعمة وافيه