البسيط

جل الإله فما تحصى معارفه

محيي الدين بن عربي
البسيط
جلَّ الإله فما تُحصى معارفه ولا عوارفُه ولا مواهبهْ

إن الفروع لها أصل يولدها

محيي الدين بن عربي
البسيط
إنَّ الفروع لها أصل يولدها وهي الأصول لمن أيضاً تولده

الشرع شرعان شرع الرسل والحكما

محيي الدين بن عربي
البسيط
الشرعُ شَرعان شَرْعُ الرسلِ والحكما وكله فهو مرعيّ لمن فهما

هذا الذي قلته في الله من صفة

محيي الدين بن عربي
البسيط
هذا الذي قلته في الله من صفة الله جاء به في الذكر مسطورا

الحمد لله في سر وفي علن

محيي الدين بن عربي
البسيط
الحمد لله في سرٍّ وفي علن حمداً يوفيه نفس الحمد واللسن

إني بليت بأمر لست أعرفه

محيي الدين بن عربي
البسيط
إني بليتُ بأمرٍ لستُ أعرفه ولستُ أنكره والحكمُ لله

الحق في شاهد يبدو ومشهود

محيي الدين بن عربي
البسيط
الحق في شاهد يبدو ومشهود والخلقُ ما بين مفقود وموجود

رأيت جارية في النوم عاطلة

محيي الدين بن عربي
البسيط
رأيتُ جاريةً في النومِ عاطلةً حسناءَ ليس لها أختٌ من البشر

لما شهدت الذي سوى حقيقته

محيي الدين بن عربي
البسيط
لما شهدت الذي سوّى حقيقته في ذاتِ أكمل مخلوقٍ من البشرِ

ما أنس لا أنس يوم الدير مجلسنا

وجيه الدولة الحمداني
البسيط
ما أنس لا أنس يوم الدّير مجلسنا ونحن في نعم توفي على النعم

ثلاثة منعتها من زيارتنا

وجيه الدولة الحمداني
البسيط
ثلاثة منعتها من زيارتنا وقد دجا الليل خوف الكاشح الحنق

مفاتيح الغيب في أم الكتاب فمن

محيي الدين بن عربي
البسيط
مفاتيح الغيبِ في أمِّ الكتابِ فمن يقرأ بها صلاة فهي تكفيهِ