البسيط

عقيق راحي انجلى في لؤلؤ الحبب

ابن سودون
البسيط
عقيق راحي انجلى في لؤلؤ الحَبَبِ كالشمس مع قمر في نجمة الذهب

البحر بحر ولو سموه بالنيل

ابن سودون
البسيط
البحر بحر ولو سمّوه بالنيل ولو بدا في طرفي بُلطي وبُني لي

لا الظبي لا الغصن لا شمس ولا قمر

ابن سودون
البسيط
لا الظبي لا الغصن لا شمس ولا قمر تحكي محاسنها أوصاف بلقيس

بنى لنا أولونا فوق عالية

جعال بن عبد النهمي
البسيط
بَنى لَنا أَوَّلُونا فَوْقَ عالِيَةٍ مَجْداً دَعائِمُهُ مِنْ تَحْتِهِ زُلُقُ

أمسى الجوى بزوايا القلب لي جارا

ابن سودون
البسيط
أمسى الجوى بزوايا القلب لي جارا من فعل ظبي بقطع الوصل لي جارا

مشوية الوز أغرتني بتألولي

ابن سودون
البسيط
مَشويّة الوزّ أغرتني بتألولي حتى عطفت بميموني وشملولي

انظر لرقة منديل محاسنه

ابن سودون
البسيط
انظُر لرقّة منديل محاسنه تسبي النواظر قد رقّت حواشيه

كل الورى قصدهم بالجيد لو وقعوا

ابن سودون
البسيط
كل الورى قصدهم بالجيد لو وقعوا وليس في قصده كُلٌّ بمسعود

نالت على يدها ما لم تنله يدي

يزيد بن معاوية
البسيط
نَالَتْ عَلى يَدِها مَا لَمْ تَنَلْهُ يَدِي نَقْشاً عَلَى مِعْصَمٍ أَوْهَتْ بِهِ جَلَدِي

أقول للقلب لما فاتني جزعا

الطغرائي
البسيط
أقولُ للقلبِ لمَّا فاتني جَزَعا ياقلبُ ويحَكَ إِنْ لم تَسْلُ فانصَدِعِ

جاء البريد بقرطاس يخب به

يزيد بن معاوية
البسيط
جاءَ البَريدُ بِقُرطاسٍ يَخُبُّ بِهِ فَأَوجَسَ القَلبُ مِن قِرطاسِهِ فَزَعا

إذا استيقظت عيني رأت ما يسوؤها

الطغرائي
البسيط
إِذا استيقظتْ عيني رأتْ ما يسُوؤُهَا وإن هجعتْ لاقت أمرَّ وأوجعَا